Cuando empieza el buen tiempo todo el mundo quiere ir a comer al aire libre en Milán y aquí está la búsqueda del restaurante con las mesas afuera, posiblemente de bajo costo. Aquí encontrarás una lista de nichos (trattorias, cafés, cortijos, restaurantes) con jardines a los que puedes ir sin tener que gastar necesariamente una fortuna.
NOTA (JUNIO 2021): Debido a Covid-19 y las nuevas directivas relativas al catering, muchos restaurantes / clubes operan solo con reserva. ¡Asegúrate de haber comprobado las condiciones antes de ir!
12 lugares (económicos) para comer al aire libre en Milán:
1) Balera dell'Ortica (zona Ortica-Lambrate)
¡No pude evitar comenzar este artículo sobre lugares para comer al aire libre en Milán con la Balera dell'Ortica! Como habrás adivinado, hay algo tierno entre la Balera y yo. Es un lugar imperdible, sobre todo en verano, cuando la Balera dell'Ortica está en su mejor momento, cuando se come bajo la pérgola de viñedos americanos o alrededor de la pista de baile. El menú es tradicional, por lo general puede elegir entre 3 primeros y 3 segundos platos, y nunca faltan los arrosticini Abruzzese que Antonio llega directamente desde Roseto degli Abruzzi. Un menú completo de primer, segundo agua, vino y café cuesta alrededor de 20-25 euros. Ver también el artículo
Balera dell'Ortica
Vía Amadeo 78
Tel +39 02 7012 8680
2) Cazas Circolino (zona de Moscova)
Si no lo conoce, es casi imposible de encontrar. En uno de los dos ex peajes de Porta Volta, se encuentra este club recreativo para excombatientes, con un jardín secreto donde se puede comer al aire libre. Una vez que cruce el umbral, descubrirá una hermosa pérgola de glicinas, un bar y salas internas con billar, mesas para jugar a las cartas, tenis de mesa, etc. Durante el día está abierto solo para veteranos, pero desde el aperitivo en adelante está abierto a todo el mundo. Se puede cenar con platos sencillos, pero más que aceptables, y sobre todo a precios muy honestos. ¡Un lugar increíble para comer al aire libre en el corazón de Milán!
Circolino de Porta Volta
ANCRS
Via A. Volta, 23
T + 39 02 6575872
3) Guarida del surfista (Zona Morivone-Tibaldi)
Este bar / club con un ambiente de surf en los Estados Unidos de la década de 50 se encuentra dentro de un centro deportivo con un amplio estacionamiento (¡lo cual es muy raro en Milán!).
Tiene un área al aire libre bastante grande con césped, varias mesas y una barbacoa (no se puede comer afuera todos los días, pero se puede organizar una barbacoa con reserva), así como una sala interior muy bonita con muebles vintage. Si no puede organizarse para una barbacoa ... venga cualquier noche para tomar un gran cóctel y escuchar música (a menudo hay sesiones de DJ).
Guarida del surfista
Piazza Caduti del Lavoro 5
T +39 338 591 6764
4) Frizzi y Lazzi (área de Navigli)
Frizzi e Lazzi es el lugar clásico al que no se paga ni un céntimo desde fuera. La entrada es la de un bar del antiguo Milán, un local barato con pocas mesas, pero la sorpresa es el gran patio interior dominado por varias casas de barandillas. Sentado en las mesas al aire libre de este lugar del viejo Milán puedes comer excelentes sándwiches y excelentes wraps y beber una cerveza, vino o un cóctel en un ambiente que se siente como un país. ¡Siempre me encantó!
Frizzi y Lazzi
Via Evangelista Torricelli 5
T +39 02 2826059
5) Arci Martiri di Turro (Zona Turro)
El club Arci Martiri di Turro es un club histórico de Milán. Cada día se realizan diversas actividades culturales (presentaciones de libros de escritores, cine, música en vivo con grupos emergentes, encuentros de cultura popular, etc.), así como cenas temáticas con canciones y música popular (titulada “volvamos todos a las tabernas” ). De jueves a domingo se puede comer al aire libre en el patio interior donde la "Creative Osteria" ofrece cocina casera tradicional, con menús también para vegetarianos y parrilladas a precios super populares. Tienes que hacer la tarjeta Arci para entrar.
Arci Martiri di Turro
Via Rovetta, 14
T +39 02 648 0983
6) Arci Bellezza (P.ta Romana-zona de Bocconi)
Otro club histórico en Milán, que sirve como salón de baile, milonga de tango y club recreativo. Aquí puede cenar al aire libre de martes a domingo (para el almuerzo en lugar de martes a viernes) y si le gusta el ambiente de una taberna de pueblo, ¡está en el lugar correcto! El menú cambia a menudo (tanto cocina casera tradicional como cocina étnica), la calidad es buena y el precio excelente. Obviamente, incluso aquí debes obtener primero la tarjeta anual Arci.
Arci Belleza
Via Bellezza 16
T +39 58319492
7) Cascina Martesana (zona Turro-Gorla)
Cascina Martesana abrió sus puertas en julio de 2014 y es un punto de referencia para la zona este de Milán. Una masía inmersa en el parque Martesana y con vistas al Naviglio Piccolo se ha convertido en una Asociación que realiza diversas actividades culturales (veladas musicales, exposiciones, actividades para niños, etc.) y en la que se puede comer al aire libre tanto para el almuerzo como para la cena.
Aquí encontrarás bocadillos y platos de embutidos y quesos, ¡pero sobre todo las parrillas! Puede traer la carne del exterior (pagando una tarifa de 1 a 2,5 euros por persona por madera / condimentos / limpieza de mesa, según el número de personas) directamente allí; en este enlace encontrará el reglamento completo. La masía normalmente abre en abril y hay que sacar un carnet de socio para entrar (5-6 euros, válido para toda la temporada).
Cascina Martesana
Via Bertelli 44
Tel + 39 389 582 0695
8) Mar Cultural Urbano (Zona S.Siro)
El Urban Cultural Sea fue la "novedad" del verano hace unos años y se desarrolla en dos espacios muy próximos: Cascina Torrette y via Novara 75. Son unos 7700 metros cuadrados abiertos los 365 días del año, los 7 días de la semana, de 7 am a 8 am, que incluyen: cines, salas de teatro y conciertos, coworking, estudios de grabación y salas de ensayo musical, ateliers y espacios de ensayo y capacitación, espacios comunitarios, un patio y un gran green. Para comer hay: 2) una cafetería-cervecería en la planta baja (que ofrece bocadillos, tablas de cortar, patatas fritas y cervezas artesanales) abierta desde las 1 o 9 hasta las 12 o 24 según el día; 2) el restaurante Cucina Mare en el primer piso, que ofrece primeros platos (alrededor de 2 euros), segundos platos (de 10 a 12 euros) y postres (de 20 a 3 euros). Cabe destacar que el personal son más de 5 niñas y niños del barrio y su primera experiencia en la restauración, por lo que no espere un servicio de restaurante con estrellas. El entorno es realmente hermoso, rústico e informal. También perfecto para un aperitivo. Todos los domingos también se ofrece el "Sunday lunch", un menú especial que cambia cada semana y sigue las tradiciones regionales y la inspiración de la cocina popular italiana.
Mar Cultural Urbano
Via Giuseppe Gabetti 15
T + 39 331 813 4754
9) Circolo San Filippo Neri (Área de Precotto)
Entre los lugares para comer al aire libre en Milán, no podía faltar el Circolo San Filippo Neri. ¡Desde el exterior ni siquiera está claro que haya un restaurante dentro! Entras desde un pequeño bar (parece el clásico bar para ancianos), luego cruzas la habitación y descubres el patio interior donde puedes comer al aire libre bajo la fresca pérgola de vid americana. Es un lugar de corral, sin demasiadas pretensiones, frecuentado por los trabajadores que laboran en la zona y por los habitantes del barrio. Es bonito, bueno y gastas menos de 15 euros cada uno. Punto doloroso: solo está abierto para el almuerzo. Hagamos una petición !!!
Circolo San Filippo Neri
Viale Monza 220
10) Fuera del camino OTB (área de Bicocca)
Fuorimano OTB es un lugar bastante nuevo en la escena milanesa (se inauguró en 2016) y, de hecho, está un poco alejado (pero no demasiado al final). Está en una antigua nave industrial reconvertida (estilo hipster) cerca de la Universidad de Bicocca y tiene un espacio al aire libre muy agradable, bien amueblado y lleno de plantas, donde se puede beber y comer. Fuorimano es una pizzería gourmet (pizzas de 8 a 12 euros), bar de hamburguesas (de 10/11 a 16/18 euros), bar de cócteles, teerìa, librería, pastelería y café literario y está abierto los 7 días de la semana de 7 a 10 noches. Los sábados y domingos de 2 a 12 hay brunch (15 euros) con 19 menús diferentes. ¡Un gran descubrimiento!
Fuorimano OTB
Via Roberto Cozzi 3
T + 39 02 3652 3460
11) Tranvías (Zona Turro-Gorla)
Este lugar (o quizás sería mejor hablar de un quiosco) abrió en 2018 cuyo mostrador se encuentra dentro de un antiguo tranvía en desuso (1522 para ser exactos). Es un lugar informal pero muy agradable y acogedor, rodeado de vegetación y con mesas al aire libre. Perfecto para un aperitivo con embutidos y quesos, pero también puedes encontrar clásicos bocadillos, tostadas y hamburguesas. Para llegar se puede llegar a pie desde Martesana o vía Zuretti (pasando por delante de los murales). Está abierto de lunes a jueves de 17:02 a 11:2 horas y de viernes a domingo de XNUMX:XNUMX a XNUMX:XNUMX horas.
Tranvía
Vía Tirano
T 392 571
Foto de portada @ Luca Chiaudano
12) Cortijo escondido (área de Sempione)
Cierro este artículo sobre lugares para comer en Milán sin gastar demasiado con mi último hermoso descubrimiento, esta masía escondida, de hecho, dentro del Parque Sempione. Dentro hay El diario, ese es el espacio dedicado a la comida, un rincón rodeado de vegetación donde poder disfrutar de platos y recetas que interpretan el vínculo entre la ciudad y el campo cercano. Un lugar abierto desde el desayuno hasta la cena, con propuestas de temporada, saludables y transversales, atento a las necesidades de todas las dietas. ¡Realmente muy agradable!
Casa de campo escondida
Via Emilio Alemagna 14 (está justo debajo de la Torre Branca)
T 340 675
