Todas las tradiciones de la fiesta de Befana en Santa Sofia, un pueblo en el interior de la Riviera Romaña y, en general, las tradiciones de la fiesta de la Epifanía en Romaña, lee el post.
hay olor a vino caliente en el aire, se puede escuchar en la distancia i Befanotti canta y juega, las puertas y ventanas de las casas están abiertas, la gente sonríe! Es la fiesta más esperada del año, la tradición más antigua que se transmite de generación en generación y que consigue unir a mucha gente en un gran abrazo.
Es el 5 enero, la fiesta de la Befana, y Santa Sofia está lleno de alegría y gente! S. Sofia, un pequeño pueblo de cuatro mil almas entre Romaña y Toscana, al pie del Parque Nacional de los Bosques Casentinesi, Monte Falterona y Campigna, pueblo fronterizo, atravesado por su río Bidente, eje de la vida y el encanto de este territorio tan verde, tan mágico, a veces tan lejano.
Il rito pagano della Befana, o "Pasquella", siempre se ha celebrado con el canciones tradicionales y stornelli, que cambian de año en año y se adaptan a lugares y personas, cantadas por los habitantes disfrazados con las típicas ropas "befanotti" (que no son más que ropas de pastor con complementos como sombreros, palos, capa o "abrigo") y acompañadas por mucho vino tinto.
La organisacion de gruppi y dell 'itinerario A seguir comienza meses antes, meses en los que también se elige a la persona que será la Befana, la protagonista de la fiesta en cada grupo. Esta abuela jorobada y mal vestida será la encargada de repartir caramelos y entretener a los anfitriones con bailes y giros.
En esta pulsación continua de gente y música, entre los grupos más grandes puedes conocer a los Befana de San Martino (una pequeña fracción de S. Sofia), la Befanda (la Befana de la Roveroni Band) y la Befana di Spinello (otra fracción del Municipio), así como muchas empresas de amigos que se reúnen todos los años para celebrar juntos. Los grupos vestidos y cargados de instrumentos musicales y alegría traen notas y buena suerte en las casas del pueblo y en el campo, a cambio de buen vino, buena comida y una cálida bienvenida frente a la chimenea. Para los más atrevidos, el día comienza temprano, con un buen desayuno en compañía, listo para muchas "etapas" alrededor del pueblo, para llegar por la tarde a la plaza central donde actúan todos los grupos en el escenario central y luego continuar hasta tarde. noche entre cantos y bailes en las calles del centro.
Una gran fiesta, un día de alegría y amistad, de hospitalidad y pasión. Una tradición donde cada uno encuentra un poco de su propia tierra, su propia historia, su propia familia, una tradición atemporal que une a los habitantes de este maravilloso pueblo y a las muchas personas que acuden en masa para asistir a un verdadero espectáculo folclórico cada año.
Las celebraciones continúan hasta altas horas de la noche, cuando los grupos se derriten poco a poco y cada uno, con un poco de cansancio y borrachera, regresa a casa triste porque tendrá que esperar un año más antes de revivir las mismas emociones y la misma diversión que solo la Befana di S. Sofia puede dar.
Para hacer una escala después de la fiesta, puede quedarse en elAlbergue juvenil en Piazza Matteotti, en el Pensión Old Town en el hermoso distrito de Mortano, y en el Pianconvento Agriturismo, enclavado en las colinas a pocos kilómetros de la ciudad.
La pequeña ciudad de Romaña es maravillosa para visitar incluso fuera de este gran festival de Epifanía: tiene un Teatro y Galería de Arte muy activos, un Parque de Esculturas al aire libre que cuenta con obras de artistas de fama mundial, un río que lo cruza y lo hace único, numerosos eventos durante todo el año gracias a las asociaciones activas y participantes, y está al pie de la Parque Nacional de los Bosques Casentinesi, Monte Falterona y Campigna y la Presa de Ridracoli, destinos interesantes para los senderistas y no. Santa Sofia para comer, vivir, fotografiar, beber y sonreír!
Gracias por las fotos www.matteoperini.it
