Um distrito da luz vermelha em Veneza? A história nos diz que sim. Então vamos redescobri-lo, entre a Ponte delle Tette e o bairro de Carampane.
Nem todo mundo sabe que na época da Sereníssima, um Veneza, havia uns reais distritos para ele vermelho. As cortesãs, de facto, tinham os seus alojamentos "alle Carampane" e "al Castelletto" e deviam regressar ao terceiro sino da noite, sob pena de uma dúzia de chibatadas.
Estou falando da área de Carampana, onde a toponímia certamente não deixa dúvidas sobre seus freqüentadores, aliás o termo "carampana" se refere a família Rampani, cuja casa (Ca 'Rampani), após a morte do último descendente e a mando da Sereníssima, passou a ser o local onde as prostitutas na velhice se retiraram da atividade. O termo "carampane" indica uma mulher que não é mais jovem e nem muito bonita, uma prostituta aposentada e é um termo de origem veneziana.
Recuando alguns séculos na história da Sereníssima, verifica-se que é precisamente um decreto do Conselho dos Dez que estabelece o local onde as cortesãs devem ficar. Veneza não era apenas uma cidade famosa por suas habilidades comerciais, mas também por ser muito libertino, em um censo de 1509, de fato, havia 11.000 mulheres que faziam esse trabalho.
Mas o que há para ver nesta parte pouco conhecida de Veneza? Na realidade não existe um monumento particular ou uma rua com uma história misteriosa, é o conjunto que merece ser visto como foi: o símbolo da vanguarda veneziana, em certo sentido.
Para falar a verdade há algo curioso de ver, com uma história anexada, estou a falar Ponte da Tette, um nome bonito e particular que você pensaria à primeira vista, mas em Veneza cada calle, cada campiello e cada ponte tem um certo nome por um motivo muito específico, basta pensar em Calle del Frutarol (rua do verdureiro), ou Campiello del Remer (fabricante de remos). A esta altura é bem fácil deduzir por que essa ponte foi chamada de "dos Tits", ainda que a motivação banal que poderia ser dada pela lógica seja sustentada por uma segunda narrada pela história.
No século XVI, a Sereníssima registrou um perigoso (para a época) aumento da homossexualidade, danos potenciais à imagem de uma cidade que ostentava enorme poder comercial e, para "limitar os danos", permite que as prostitutas olhem pelas janelas de suas casas com os seios nus, para incitar os homens a subir. Ao que parece, as próprias prostitutas solicitaram a intervenção do governo, devido à perda de empregos.
A Ponte delle Tette, portanto, deve seu nome a este episódio, a janela que dá para a ponte diretamente, e está localizada exatamente acima do Sotoportego e da Corte de Ca 'Bollani, de onde as cortesãs atraíram os transeuntes com um piscar e obrigado à vista de todos.
Não espere uma ponte majestosa, esta parte de Veneza é modesta e muitas vezes acontece por acaso e sem conhecer a história, mas merece um salto, de preferência vindo da calle dell'Agnello, para poder imaginar o cenário de um Veneza Libertina, em alguns aspectos mais vanguardista do que o mundo moderno.
