De la religion aux traditions populaires, Pâques en Campanie fait référence au dualisme symbolique de la mort et de la renaissance. Apprenez à connaître les traditions de Pâques en Campanie, lisez l'article.
Tout au long de la Campanie les célébrations pour le Pâques sont traditionnellement associés à l'arrivée du printemps: la religion et le folklore se rejoignent pour donner vie à ce qui est une authentique fête de la "résurrection" aussi comprise comme renaissance de la nature.
Si d'un côté l'aspect purement religieux se réalise dans une série de processions, veillées, via Crucis et sépulcres, le folklore plus païen s'exprime plutôt avec une longue liste d'usages et de croyances transmises de génération en génération mais avec des matrices purement nordiques. Par exemple, l'échange d'œufs, les feux de joie avec les célèbres fêtes du feu et les rituels qui se réfèrent directement aux âges sombres du Moyen Âge. Bref, un entrelacement de sacré et de traditions populaires vivantes qui depuis des siècles ont marqué le dualisme symbolique de Pâques qui est mort-renaissance.
À partir du premier dimanche des Rameaux et, pendant toute la semaine sainte, la Campanie explose dans une série de rites et de traditions parfois très suggestives comme la procession de "vol»Ou les encapuchonnés tenus dans diverses zones de la région. Une autre procession très ancienne et très unique est la Procession des mystères de Procida du Vendredi Saint, organisé par la soi-disant Confraternita dei Turchini. Les «Mystères» ne sont autres que l'Ancien Testament et l'Évangile fait de bois, de papier mâché et d'autres matières premières pauvres. Mais c'est le défilé des portes qui suscite curiosité, drame et impression.
Le vol ou flagellants ils défilent cagoulés mais dos nus se cognant la poitrine avec une éponge imbibée de clous et de fragments de verre, rappelant les anciennes coutumes pénitentielles de la tradition chrétienne du Moyen Âge. L'impression est accentuée par des scènes d'hystérie collective dans lesquelles des cris et des larmes se font entendre accompagnés des rythmes obsessionnels des tambours et des chansons. Dans toute la péninsule de Sorrente, sur la côte amalfitaine et dans de nombreux villages d'Irpinia et du Cilento, des centaines de tracts défileront dans les rues avec des coffres saignants.
Moins sanglante mais non moins spectaculaire est la procession d'Acerra, éclairée par quelque chose comme trois mille torches allumées par les femmes de la ville vêtues de noir en signe de deuil de la Madone. Mais même avant les processions du Vendredi saint, la Campanie prend vie déjà le dimanche des Rameaux, dans lequel la tradition veut que nous fronde de bon augure d'olivier béni. Alors que le Jeudi Saint suivant est caractérisé par la tradition des Sépulcres. Le folklore veut que vous entrez dans un nombre impair d'églises (de préférence sept) dans lequel sont installés les sépulcres, fabriqués dans l'Antiquité avec des germes de lentilles. Dans certains villages de Campanie, des coutumes telles que la bénédiction de l'eau et du feu le samedi saint persistent encore aujourd'hui: après la messe, chaque croyant reçoit un peu d'eau bénite et une poignée de cendres directement des mains du prêtre.
Le dimanche de Pâques, en revanche, est officiellement dans toute la Campanie dédié à la convivialité et à la table avec les plats de sa riche tradition gastronomique. De la lasagne au chevreau au four, du savoureux casatiello rustique à la version sucrée, pour finir en beauté pastiera de blé et l'échange d'œufs en chocolat. Nous continuons avec le traditionnel viande grillée le lendemain, le lundi de Pâques, lorsque le lundi de Pâques est généralement passé à l'extérieur dans des zones équipées pour les pique-niques et les barbecues, une coutume commune à la plupart des Italiens. Bref, une renaissance aussi pour le ventre!
